Σε μια απαράδεκτη αστοχία προχώρησαν οι Εκδόσεις Ψυχογιός, καθώς σε έκδοσή τους αναγράφεται πως το βόρειο τμήμα της Κύπρου ανήκει στην Τουρκία, προκαλώντας κύμα αντιδράσεων στα social media.

Πρόκειται για την έκδοση: «Μαθαίνω και εξερευνώ: Η Ευρώπη» η οποία ασχολείται με την Γηραιά Ήπειρο και δίνει πληροφορίες στα μικρά παιδιά για τις χώρες και τα μέρη της Ευρώπης. Μάλιστα τα παιδιά καλούνται στη συνέχεια να συμπληρώσουν σχετικό παζλ. Σε αυτό, το διαδραστικό παιχνίδι, οι μικροί… έχουν την ευκαιρία να «πληροφορηθούν» πως «Η Κύπρος είναι νησί της Μεσογείου και το βόρειο τμήμα της ανήκει στην Τουρκία»…

Με αγανάκτηση στηλίτευσε το γεγονός η πρόεδρος Κυπρίων Ξάνθης, Ελένη Χατζηγεωργίου από την Κύπρο, όπου βρίσκεται για προσωπικούς λόγους, μέσω της συχνότητας του Δημοτικού Ραδιοφώνου.

«Λυπάμαι βαθύτατα!», τόνισε, «ελληνικός Εκδοτικός Οίκος να κυκλοφορεί ότι το κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου ανήκει στην Τουρκία». Η πρόεδρος επισήμανε ότι «Κανένα λάθος δεν αναγνωρίζουμε».

Να σημειωθεί ότι οι Εκδόσεις, πάλι μέσα από τα social media ζήτησαν συγνώμη για «το λάθος του μεταφραστή», όπως σημειώνεται…

«Τι να την κάνουμε τη συγνώμη», επανέλαβε, «με τη βία κατέλαβαν οι Τούρκοι ένα τμήμα της Κύπρου, με τη βία κατέστησαν ένα ψευδοκράτος, το οποίο δεν αναγνωρίζεται από κανέναν πλην της Τουρκίας κι εμείς λέμε στα ελληνόπουλα ότι η Κύπρος ανήκει στην Τουρκία»…

Η πρόεδρος υπενθύμισε ότι οι Κύπριοι, στη μακραίωνη ιστορία τους, συμπορεύονται στηρίζοντας τους αγώνες των Ελλαδιτών -ανέφερε ότι μόλις χθες, τιμήθηκε η επέτειος της απελευθέρωσης των Ιωαννίνων, έναν αγώνα, ο οποίος στηρίχθηκε από 40 Κύπριους εθελοντές και βεβαίως τον Χριστόδουλο Σώζο… «Δεν είναι δυνατόν σε έναν λαό που στάθηκε δίπλα στους αγώνες του ελληνισμού να γίνονται αυτά τα πράγματα», υπογράμμισε.

Ακούστε την παρέμβαση της Ε. Χατζηγεωργίου