Με αφορμή το Έτος Πολιτισμού και Τουρισμού Ελλάδος - Ιαπωνίας, ο Θίασος Σκιών «Τα παραμύθια του Καραγκιόζη» παρουσιάζει το Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2024 (ώρες 5:00 μ.μ. και 7:30 μ.μ.), την παράσταση Καραγκιόζη «Η θεία από την Ιαπωνία», στην Καπναποθήκη Π στην Ξάνθη. Παράλληλα, μετά την παράσταση θα ακολουθήσει αφήγηση γιαπωνέζικων παραμυθιών.

Η υπόθεση της παράστασης βασίζεται σε πρωτότυπο κείμενο του Απόστολου Δομτζίδη, διασκευή παλιότερης παράστασης του νεοελληνικού θεάτρου σκιών, και έχει ως εξής: Ένας φτωχός νέος προκειμένου να αρραβωνιαστεί την καλή του, αναφέρει πως έχει μια πλούσια θεία στην Ιαπωνία. Σαν πλησιάζει όμως η ώρα του γάμου, ο πεθερός του θέλει να γνωρίσει τη θεία. Τι θα κάνει ο νέος για να μη φανεί αναξιόπιστος στον πατέρα της αγαπημένης του; Ο Χατζηαβάτης προτείνει να παραστήσει ο Καραγκιόζης τη θεία από την Ιαπωνία. Ο Καραγκιόζης δέχεται, ο πεθερός έρχεται και… η συνέχεια είναι ξεκαρδιστική!

Η διπλή αυτή εκδήλωση αποτελεί συνδιοργάνωση με την Ακαδημία Ποίησης και Παραμυθιού, έχει την επίσημη έγκριση της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα και ενώνει την παράδοση του θεάτρου σκιών και των παραμυθιών με την ιαπωνική τέχνη!

Από την Ξάνθη ως τη μακρινή Ιαπωνία, το εγκώμιο της σκιάς (για να παραφράσουμε τον Ιάπωνα συγγραφέα Τζουνιτσίρο Τανιζάκι) πλέκεται από ταπεινούς, χάρτινους και αιώνιους ήρωες, όπως ο Καραγκιόζης και οι ήρωες των παραμυθιών!

Τρέξατε!
 

Πού: Καπναποθήκη Π, Καπνεργατών 7, Ξάνθη

Πότε: 5.00 μ.μ. και 7.30 μ.μ.

Εισιτήριο: 7 ευρώ
 

Η παράσταση εντάσσεται στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Ελλάδα για το «2024: Έτος Πολιτισμού & Τουρισμού Ιαπωνίας - Ελλάδας».