Ο Κώστας Χατζής όμως έχει εδώ και δεκαετίες έναν καρδιακό φίλο στην Ξάνθη, τον γνωστό σε όλους Μάριο Κουτσουρίδη.
Αξιοποίησε τη δυνατότητα που είχε και αντάμωσε με τον Μάριο Κουτσουρίδη, αναπολώντας τα παλιά, μιλώντας για το σήμερα και το μέλλον…. και στην συναυλία, το βράδυ της Παρασκευής, του αφιέρωσε, με νόημα, το «BI PAESKO», στη γλώσσα των Ρομά.
Σε μετάφραση του Κώστα Χατζή:
"Κλωνάρι χωρίς μπουμπούκι είναι ξερόκλαδο,
ένα ποτάμι χωρίς νερό είναι ξεροπόταμο,
μια νύχτα χωρίς φεγγάρι είναι σκοταδιασμένη,
έτσι είμαι εγώ, κλωνάρι χωρίς μπουμπούκι, ποτάμι χωρίς νερό
όταν δεν είσαι μαζί μου, αγάπη μου, αγάπη μου..."
Έτσι μόνο η ζωή έχει νόημα, όταν αυτά που αισθάνεσαι σε κατακλίζουν….
Συγχαρητήρια σε όλους όσους είχαν την ιδέα να έχουμε τον Κώστα Χατζή στην Ξάνθη.
Συγχαρητήρια στον σπουδαίο καλλιτέχνη για την αμεσότητα στην παρουσία του, για την αυθεντικότητα και το ειδικό του βάρος.
Σύνταξη-Επιμέλεια: Τηλέμαχος Αρναούτογλου
Ευχαριστούμε θερμά την Ειρήνη Κατωπόδη για το βίντεο που εξασφάλισε